Honestly every time I have a need to reformat this (like for Echelon Forest) I rewrite that section. I was never super happy with the details generator so I just keep taking more shots at getting it right.
