As it turns out, the default Mac file unzipper was causing problems for some reason. It works now :D
Interesting... I'll keep that in mind in case I get any similar reports - did you do anything special or did it just kinda fix itself?