Not a dumb question. And yes, every update is an additional $5. I treat the itch.io page an alternative to my Patreon for early access. All versions go free after 3 months.