Nope, I ran through it the intended way. I was intentionally killing myself to reset the time tho, so maybe that?
And btw, my time on 2nd level is also bugged, no way 10s is possible.
What's also interesting is, that both times the bug happened, I was on WR pace, not sure if it is related tho.