When I hear the term Unique coins (or coins in general) I would think that I would use them to purchase something unique, and when I hear level up I would think that in order to do that I would have to defeat enemies and gain experience, but props for trying something unique!
Oh my, you're telling me that I have spent almost 40 minutes trying to defeat a tutorial boss? :'D