What the difference between "anniversary" and regular game?
The regular game is the public release of the full game.
The Anniversary special is a small bonus side story.
The early access builds of the regular game now have an extra's menu that contains the side story but that isn't in the public release yet and might not be for about a month. This way it can be released without having to update all the previous builds of the game.