It's a feature you can do at any time by entering the sanctum from "pause" menu screen.
...Which means you have to successfully load a save file first <.<;
Odd that it's not working, though. Does your file directory look like this? ("Saved Games" will instead be wherever you stored the game folder)