You need to grab the book from a quest in Icycull (which requires recruiting a particular NPC from Liamargia to back there).
The stew is then craftable at a stove from different ingredients.
