Unfortunately not, as the scene that gets you both in the same flat requires someone in the Torture Rack who won't be there until after Cassie's quests.
I just wanna see how Lust, would approach that Animal after seeing what she did.