It's just a display error. The units all look like regular footsoldiers regardless of class and should get their visual sprite changed according to their class before the screen appears. Apparently that was skiped for you in that case, but they still have their class and should change properly the next time the event for the visual change is triggered.