Thank you for your advice!
When I made this game 2 years ago I translated most of the Japanese texts using my limited knowledge and GoogleTL. I'll keep in mind this word if I update the game in the future.
