Hi there! Yeah, I'm really not sure how to give players stuff to spend their money on in the mid game. By that point you've basically bought everything.
My advice is to just focus on doing whatever the board wants next. If you focus on each mission you should be able to rack up agenda points and start buying up agendas before too long. You do have a long road ahead, though!