yeah we can put dialogue during the battles for the full game
for the story battles you have to win so it automatically makes you retry but for the optional ones it exits you out and then you can come back later and try again (or not i guess). might do more scenes specifically for losing later in the story with certain girls/after you get closer to some of em