Do exactly what you did the first time you downloaded the game :) All saves are automatically transferred to the new version.
If you're on PC, Mac or Linux you can also use the Itch.io launcher to download patches as soon as updates are available. Much smaller and all the updating is done for you :)