Let me repeat myself since I already explained how:
I already responded to that with my previous points that other countries have already done it quite successfully. Just look at other developed countries with higher urban densities then most American cities. Eirope has twice the population of the U.S and has successfully built many, many cities worth of density. A lot of them achieve it through low rise density like the aforementioned five story or lower buildings. I've already mentioned this several times before, so I have considered the scale of things and have concrete examples to back it up.
This is a constructive, precise answer- other countries have done it successfully, so we can too.
As we already discussed above in previous posts, the blocking of new housing by NIMBYs has caused a shortfall in the housing supply. This is causing higher rents and more homelessness. I am pointing out that NIMBYs are responsible for the housing and homelessness crisis.
Ordinary people, meanwhile, are the ones who are being hurt by the NIMBYs' policies. They are the ones who are paying high rents and becoming homeless because of the housing shortage caused by the NIMBYs. Note that I said NIMBYs are causing the shortage, not regular people (in this and previous posts). Pointing out that ordinary people are being hurt by NIMBY policies is the opposite of blaming ordinary people.
So, we have a cause of the housing crisis (not enough housing), which we have discussed in previous posts. Pointing out the cause of the housing crisis is the opposite of ignoring what caused it.
As already posted in a previous post, the majority of the public is very weakly politically engaged at the local level. They don't pay much attention to local politics. However, NIMBYs tend to be heavily engaged in local politics. Because of this, they have much more power in local politics then their size would suggest. Because of this, they are able to much more easily block new housing construction.
Pointing out that NIMBYs are responsible for the housing shortage is pointing out well established facts, the opposite of demagoguery.
There is a problem because NIMBYs are blocking people's property rights to build new housing supply on their own land. NIMBYs are not being forced to build anything on their own land, yet they are dictating other people's decisions on what to do with said other people's land.
People working to build more housing are not forcing anything upon anyone else.
NIMBYs blocking other people from building housing are forcing something upon them.
I have already explained how we can build more housing in previous posts. We can copy what other countries have done with allowing much more housing construction and do that. Just look at all the other countries with denser cities then American cities, which they acheive in large part with low rise, five story and below, density.
The European and other countries that have successfully built enough housing to have low rents and homelessness have solved problems because of this. They have lower housing prices for ordinary people and low rates of homelessness. Pointing out that they have solved problems is the opposite of ignoring problems.
I've already posted at length throughout all my posts here about what can be done to fix the housing shortage. Just allow the construction of much more housing (and as already talked about in here in a previous reply, because it is market rate private sector construction, no public funding is needed for the housing construction) . That's it, that's the policy.