You gotta make your link a direct download in your manifest, https://itch.io/docs/itch/integrating/manifest.html
If you're using google drive you need to convert it:
https://sites.google.com/site/gdocs2direct/
At the moment you can't download it from the itch.io client. Also, do you have a Discord?