there are multiple ways to earn coupons, but i suggest you explore the map. Visiting the alleyway on Root St can earn coupons on most days. Also there are some opportunities to earn them in the Lemon, on Skipnoise Ave. Also, if you see any little drones flying around, click em a few times and you can earn some coupons