Unfortunately aesthetic upgrades are not possible. It would be if HH were a completely 2D or 3D game, but it's somewhere in the middle and any changes are very hard to do. I can barely get away with outfits, and those are a huge hog on resources.
A farmable garden is planned :)