I'm having an issue where it says to go to the Cafeteria at Noon to progress Elena to Level 3, but no matter the day, I go to the Cafeteria at Noon and: no one's there/nothing happens, which prevents progressing with Coyote Club, which prevents progressing with Mia.