OK so I spent almost 45 mins on this one, which for a gameJam definitely means something.
The concept here is awesome and progress is meaningful (thank you for the 'falan' room!). I spent quite a while trying (unsuccessfully) to understand what each word meant before moving on and that's probably why I found it so difficult. Once I figured out the button puzzle (great hint with the 'xode' room!) the rest fell into place.
I do think that perhaps if we didn't have a brief interaction on discord I may have given up before becoming engrossed. That may say more about me than the game though.
While it lacks a bit of sprite work, some things are surprisingly polished. I really liked the astronaut walk animations and the roof-hide on building enter. Also having my name in the game felt really nice so I'll probably steal that ;)
Really glad I managed to save Heppy in the end, even if I still can't fully understand what she's talking about most of the time.
Great game!