it all started with Vampire Survivors, so I guess just search for similar games to it and you should get a ton of related games
thanks a lot!