The fragment is automatically added (it's not an item).
If you stand on the circle you can leave, which will take you back to base and heal you fully.
Then you can re-enter the dungeon at that point again.
Also, I'm about to upload a fixed version with a ton of changes (mostly enemy balance)