it says that the file is broken and cannot be opened
Even installing it through the app, it is still claiming to be broken. Another solution is a different installation, Called MacPorts.
https://ports.macports.org/port/Aseprite/
This worked instantly for me