I was not using the back stab skill when it occurred it merely happened by chance some times... but speaking of backstab, when it is used on the man who speaks of becoming a butterfly he does not show up as him, he instead shows up as a prison guard. When you defeat the guard the butterfly man will be dead though.