when does the doged-roleplay with Shiba happen after buying it from the bear ?
Spend time with him at VA school after buying the "costume". If you have topped him at least once before, you'll unlock the scene.
