As the Upgrade column says: capture more of them.
I can't, it said I need more drones.
Keep trying it, it doesn’t always succeed.