Do you mind sharing the resolution you’re using?
It happens both on my Macbook Pro Retina Screen (3456x2234) and my external display (3840x2160)..
And, if possible, could you tell me if it distorts even on full screen?
Yes it also occurs in Fullscreen
It also seems to be independent of the browser I use (Firefox or Brave (so basically Chrome))