There is a bug in the game: You cannot put down 2 AI-s at once if they are next to each other.
The solution to this is first you put one down, then go away, and then come back to the square.
I'm sorry for that. I can't upload an update where this problem no longer exists while the jam lasts.