Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics

There's installation instructions in the DLC zip file. But to summarise. Extract the zip file and copy the extra.rpa file into Nekojishi/Game/<extra.rpa here> and it should be active when you start the game next. (To check it's working just check the gallery to see if the new CG's were added)