I'm considering on just keeping it 'you' (cause it's easiest for me). Ultimately, it depends on the final writing if it'll even need pronouns at all- think Twisted Wonderland (if you've played that) where MC's gender is never specified.
You could always use they/them pronouns for the MC.