Just checked the game files and replicated what you did i am at a loss currently to how you managed to trigger the good ending at the top of the crane. Very weird glitch indeed! Glad you enjoyed the game otherwise and I'll keep digging a bit more. Btw try jumping down from where you where standing next time and see what happens :) Cheers thanks for your feedback!