Most weapon skills/weapon-specific traits are only usable with that weapon, but you can have 2 weapons in your loadout and switch between them. I went with sword and shield + greatsword as my new combo, at least until the next update.
Weapon users mostly don't have to spend that much to get a weapon up to snuff, so you can afford to have 2-3 maxed