I get that feeling of trying to internalize something as you write it. I'm writing a story right now where I'm trying to do the same thing!