They've been implemented for quite some time. When the game says "___ (name) is ready to be picked up", go do that. The place they are living in sucks, after all, best not to leave them waiting.
Go to front door (door icon at bottom of screen, red door in game) and click it. Like you did to check for kaili hard drive or presents when you mess up. You'll get the option to pick them up.
