Always extract it into an empty new directory/folder to update the game. Don't overwrite the existing.
If a save doesn't load, pick a save at the beginning of a day, as soon as Celica wakes up.
You can always load the autosave in the q section of the load screen. These are guaranteed to work.