The House Ladies are met during Jessica's storyline, and once you've gone through the event where you meet them all you will get a chance for a second meeting with each. After you've met each of them for a second time you can talk to Jessica in the kitchen and get her to invite them to stay at the Manor :)