I'm sorry but can you please elaborate further, i did refuse her offer in the festival and she still acting normal during evening and midnight. I've repeated this for an hour and still no result :((
When you are in the Exile part, go back to the festival, refuse her, at home she will act differently, check her card, if you read status sad, then she is ready, go in her room during the night to unlock the scene
