In my playtesting I found the best approach was often to backtrack until I could get both characters synced up again.
I had thought to maybe add a powerup that would freeze one character in place for a short time, but unfortunately I didn't find time during the week to implement it.