Thank you for the praise, it's much appreciated! :)
For the gameplay, I think the issue is that you're supposed to drag the dice after you roll them into the 3 slots in the bottom right corner. Once all three dice are locked into the movement, attack, and defense slots you then play out your turn. It's possible we have a bug that made the dice unable to be dropped into the slots though. Thank you for the feedback!