Thanks for trying the game!
My last task of the jam was to look over the control scheme again, unfortunately I ran out of time before I was able to! Indeed the current build is best played just using the left hand (or a gamepad).
As for the multiplier, that one caught me by surprise! It should only be a visual bug though, not affecting the actual score.