So cute! I loved this! <3
I actually came up with a similar idea for showing the sides of a cube in 2d using a UI diagram but the extra animation makes your version a lot clearer than mine. I also kept thinking I had to match the bottom of the dice with the pip gates but i think that's just because I'm still in the mindset of how my own game works.
Thank you for this. It's very charming :D