Short addendum:
1. Regarding the dying for no apparent reason: Just realized that there a tornado following a ball, but this is not visible when using the Safari Browser on MacOS.
2. Also saw right now that the Buttons and Sliders in the Settings are mirrored as well. This is an awesome detail!