hmm, where does it show the same distance? I tested it creating routes between ATH-LHR and ATH-IST. And for me it showed different distances.
Can you provide us with a picture?