I believe that this can happen when using imported models. I think it will let you rename after the model is in the scene. At that point you can turn the thing in the scene into its own prefab, which you should be able to then rename all you want from the project folder.