Everything works as expected on my side. Toggle is saved and properly restored, invert also works in game. If you are still having difficulties try to re-download the game.
Also feel free to join the discord server for bug reporting. There's much higher chance for me to find your messages.