On a glance, nothing is off in an obvious way - I think out of the few differences the one that is the most likely to cause mystery issues is the array copy behaviour, but you don't seem to be using it that way
