Is there a gallery to see all the game overs and the CGs?
Nope. But there is a scene guide posted here if you want to make sure you've got everything. Or if you're just checking pictures you can look in the game folder, they're not encrypted or anything.