without spoiling it yeah once you defeat the final monster in the Traumatarium it’s the end of the game. It allows you to go back even afterwards though to any of the previous dungeons