How do you unlock the mixed baths? the only option I have is for the women's baths
You probably need to increase your attitude to more slutty. Basically click any options to have sex, the easier one at the start is to keep going with the shy guy in the random forest encounter where you'll go to the lake. Also the Black Stone Shrine in the forest, i think will also help if you do the "test" and answer bad girl?