You need three of the other members of the underworld, (non-skeletons) to visit come to the diner there in the underworld.. After the three are eating, you'll be able to speak more with the head chef and the waitress.